You can contact the foundation by

To write Charles, you can write him directly via Don’t forget to include your own home address in your letter, since Charles has no access to email or even a computer. He will respond by regular mail.

You can also contact Charles  by regular mail: 

Charles D. Raby # 999109
Polunsky Unit
3872 FM 350 South
Livingston, Texas 77351